Keine exakte Übersetzung gefunden für الحماية الكافية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الحماية الكافية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Une protection appropriée doit être assurée aux victimes de la traite.
    وينبغي توفير حماية كافية لضحايا الاتجار بالأشخاص.
  • Ce sera insuffisant pour la sécurité.
    لن تشكّل شاحنة واحدة حماية كافية
  • Il y aura un jour une convention sur la question et, tôt ou tard, les États devront répondre de leurs actes.
    ويوجد إعلان حول حماية كافة الأشخاص من الاختفاء القسري.
  • d) Assurant une protection adéquate aux enfants victimes de maltraitance chez eux;
    (د) توفير الحماية الكافية للأطفال ضحايا الاستغلال في منازلهم؛
  • La sécurité des hauts responsables n'était pas préservée de manière adéquate.
    لم تكن توفر حماية كافية لأعضاء فريق الإدارة العليا.
  • Ils ne peuvent même pas avoir une protection normale par la Police.
    !انهم حتى لا يحصلون على حماية كافية من الشرطة
  • Certaines délégations se sont félicitées de la substitution des mots « protection appropriée » à « protection adéquate » au paragraphe 1.
    ورحبت بعض الوفود باستبدال مصطلح ''الحماية الكافية`` بمصطلح ''الحماية المناسبة`` في الفقرة 1.
  • Universalité, pour protéger l'ensemble de la population, sans discrimination d'aucune sorte.
    - الشمولية، بغية حماية السكان كافة، دونما تمييز؛
  • Il estime que la possibilité d'accorder un permis de résidence pour des raisons humanitaires impérieuses garantit une protection suffisante.
    وهي ترى أن إمكانية منح تصريح بالإقامة لأسباب قانونية مقنعة توفر حماية كافية.
  • De même, le personnel diplomatique était déjà dûment couvert par des lois et institutions propres.
    وبالمثل فإن الموظفين الدبلوماسيين توفِّر لهم قوانينهم ومؤسساتهم بالفعل حماية كافية.